A "Custom Page" is a blank tab within your website.
This allows you to create a fully customized tab, in which you can manage and insert all types of content (hypertext links, images, videos, texts...).
This article can help you understand how to create this tab, How do I configure the content of my website?